Pelkosenniemen hautausmaa on pieni, havumetsäinen ja jotenkin kodikas. Siellä on esi-isiäni ja -äitejäni.Mieleeni tulee alku ja loppu korealaisen runoilijan Ko Unin runosta Song of a Cemetary (käännös englanniksi Brother Anthony of Taize, Young-moo Kim ja Gary Gach):
No one comes to visit you now, but your descendants will be coming, one by one.
---
No one comes visiting you now, you simply lie here in your graves; your descendants will be coming soon.
Näinhän se on, ennemmin tai myöhemmin. Se on hyvä pitää mielessä, että muistaa elää.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti