25.6.09

Rukous

Pyhä Henki,
kuten tuuli on sinun symbolisi, auta meitä pääsemään eteenpäin,
kuten kyyhky, lennätä meitä kohti taivasta,
kuten vesi, puhdista sielumme,
kuten pilvi, peitä kiusauksemme,
kuten kaste, virkistä meidät raukeudestamme,
kuten tuli, poista epäpuhtautemme.

Christina Rossetti (1830-1894)
[Erittäin vapaa ja soveltava käännös: Ansku]


Simunan koski, Laukaa. Toukokuu 2009.
Simuna rapids. Laukaa, Central Finland. May 2009.

2 kommenttia:

Kimmonkamera kirjoitti...

Kiitos tästä rukouksesta. Otin sen itselleni muistiin.

Ansku kirjoitti...

Se kosketti minua myös.