19.9.08

Lepo 3

Katsellessani tätä kuvaa ajattelin sapattia. Tätä se minulle merkitsee.


Muista pyhittää lepopäivä.
Kuutena päivänä tee työtä ja hoida kaikkia tehtäviäsi,
mutta seitsemäs päivä on Herran, sinun Jumalasi, sapatti.
Silloin et saa tehdä mitään työtä...

... mutta seitsemännen päivän hän lepäsi.
Sen vuoksi Herra siunasi lepopäivän ja pyhitti sen.
[2 Moos. 20:8,11]

When looking at this picture, I thought of the Sabbath. That's what it means to me.


Remember the Sabbath day, and keep it holy.
Six days you shall labor and do all your work.
But the seventh day is a sabbath to the Lord your God:
you shall not do any work...
The Lord... rested the seventh day;
therefore the Lord blessed the sabbath day and consecrated it.
[Exodus 20:8-11, NRSV)

2 kommenttia:

Minnuli kirjoitti...

Ihana kuva, ihanasti yhdistetty aiheeseen.

Ansku kirjoitti...

Kiitos. Mielestäni kuvassa on oleellinen käsitteestä "lepo."